day2:MONA VALE -> Ashburton -> renfrew
從花園離開,我們就一路驅車到Ashburton,這個時候寬哥說了一句「下飛機的第一天就要跟大家分離了」讓我們大驚,原來是行程安排我們要去住農家,他一個人要去motel啦。在紐西蘭,除了住motel、hotel,以及YSL外,我們踏入紐西蘭一般人家,正式進行異文化交流!
不囉嗦!馬上咩~~~
我們大約是下午四點多的時候被接走,大概是4-5人一組,我們和笙哥一家三口一組
看時候還早,女主人Beverley(簡稱BB)一邊準備晚餐,一邊叫Peter帶我們去看羊
這邊大約有20畝的牧地,另外一邊Peter他們還有養超過2000隻的羊群。
羊群看到Peter和飼料就圍上來,果然還是比草好吃多了@@"
接下來我們到花園去,第一眼看到的是parsley!(感謝無名氏提供)
客廳,牆上的盤子可是超過50歲,當初是Peter和BB結婚的用品
在客廳閒聊一陣後(從天氣、紐西蘭的國家運動Rugby Union到台灣失業率),我們大概
在紐西蘭時間下午6點左右開飯啦
BB說這都是紐西蘭的傳統料理,除了蘿蔔和馬鈴薯在超市買外,其他都是自家種植
最後的甜點pavlova出來啦!據說是紐西蘭Wellington飯店的名廚為了記念俄國芭蕾名
舞者Ánna Pávlova創造出來的
1920年代在出現的pavlova,是重點節日才會出現的主婦功夫菜,裡面都是蛋白哦
不過BB是搭配水果使用,相當少見(就跟我媽有時候會把菜混在一起吃的意思
是一樣的吧??紐西蘭主婦魂?!)
結果喝了一杯白酒,整個人昏了,洗澡完就去睡了,放上自以為居家照一張
下集待續
參考連結:
All Black:紐西蘭國家隊,據說在紐西蘭穿上隊服(adidas有賣),一切都會很順
all black官方網站
Pavlova
Rugby Union
您真是太客氣啦... 明明英文就粉好還如此客氣 謝謝阿醜每一次的即時翻譯喔!!!
是真的啦,其實敢說,老外都會自動幫你理解XD
我以為那個植物是parsley說…沒想到是花椰菜…
好像真的是parsley
Hi! How to book the renfrew?
hi jenny
Ashburton renfrew
http://www.fourcorners.co.nz/new-zealand/product/?product=renfrew-country-homestays
this may help you to find them~
非常感谢你们的分享,我们一家五口也將在三月到纽西兰自助游,可以提供 Ashburton農莊的联络吗?
彭先生上
非常感謝你們的分享,我們一家5口也將在3月份到紐西蘭南島自駕遊13天。
對於你們所介紹的Ashburton農家民宿非常感興趣,不知要如何聯絡,收到如何?
我們來自馬來西亞
彭先生敬上