[後知後覺] adidas Hello Tomorrow 初探

hello tomorrow

前一陣子adidas的話題產品1,其cm讓我整個眼睛一亮,除了廣告以作夢的主題進行拍攝,經由唱廣告配樂Karen O的迷離音色,讓阿醜久久不能自己,心裡一直有一個聲音要我好好研究一下這個廣告的相關訊息。為了慶祝口試通過(其實是想要偷懶?),還是將這個廣告的相關訊息提出

廣告資料
以下是從boards這個網站提供的廣告訊息

Spike Jonze dreams up a gorgeous new spot for Adidas.

Credits:

Agency: TBWA\CHIAT\DAY, San Francisco
Executive Creative Directors: Lee Clow (TBWA), Chuck McBride (TBWA)
Creative Director: Joe Kayser
Art Director: Joe Kayser
Copywriter: Chuck McBride
Account Handling: Doug Sweeny
Planning: Josh Mandel
Agency Executive Producer: Jennifer Golub
Business Manager: Julie Blanc

Director: Spike Jonze
Production Company: MJZ-Los Angeles
Executive Producer: Vincent Landay
DP: Ellen Kuras

Editor: Haines Hall
Post-Production Company: Spot Welders, Los Angeles
Visual Effects Company: Sea Level, Los Angeles

Music: Composed by Squeak E. Clean and featuring Karen O of the Yeah Yeah Yeahs

Outdoor Credits:
Agency: TBWA\CHIAT\DAY, San Francisco
Executive Creative Directors: Lee Clow, Chuck McBride
Creative Director: Joe Kayser
Art Director: Andy Nordfors
Photographer: Nick Veasey

Internet Credits: Agency De-Construct

導演
Spike Jonze拍攝mv起家的導演在stereolab寫得很清楚了,我就不再重複:P

音樂
由Sam Spiegel操刀,Yeah Yeah Yeahs合唱團的當家主唱Karen O特地為這個廣告演唱Hello Tomorrow(專輯未收錄),當她唱出whenever i wake up時,我整個汗毛可以說是呈現張開狀態(笑),以下是我聽了n次之後翻譯的歌詞,可能有誤請多指教:

Whenever I wake up
Try and take the shape off
Turn into the whole wide world I made up

Off!The lights are golden, off!
Go where the lights turn dark
Go where the lights turn dark
The lights were golden, off!

Whenever I wake up
Try and take the shape off
Turn into the whole wide world I made up

參考連結
adidas_1 cm欣賞

Leave a comment

(必填)
(必填)

最新文章

Link

[B]南茜互助會
[黨]阿良的音樂網誌
[強]大黃金的瘋狂世界
[科]堯@部落格
[師]電影評論神人
[茶]leetea
[學]AhLaBasCa
[程]JC talk
[科]堯@部落格
[科]Maxray
[科]巧林和昌哲的結婚記事
[科]登七星而小台北
[長]阿祥的筆記本
[學]C*COOL拌料格
[學]有沒有都無所謂
[MT]JUST平生一笑
[人妻]P.S.上班可以寫
[雜學]資源回收筒電子志

histats

Recent Entries

  • [非關互動]用Kinect 加Keynote 作簡報

    默默gaspar.info已經從蜘蛛絲佈滿接近化石狀態(無誤),還是偶而要加水一下~~~從engadget.中文上面看到的,用姿勢來改變簡報中的圖片和文字走向。 可是keynote的物件移動還是先要調整吧@@姿勢是觸發的動畫的條件。 參考來源:懂得閃避的文字 -- 用 Kinect 便能解決 Keynote 之「遮蔽問題」...

  • Del.icio.us大改版新增stack

    不知道有沒有人跟我一樣還在用老牌線上書籤del.icio.us?被陳士駿在9月初買下來後,今天登入大改版!介面清爽(和新的youtube熊貓介面好像@@)外,多了一個stack的分類,整個很blog風格啊! 參考連結: Del.icio.us官方網站 我的stack...

  • DC SHOES: KEN BLOCK'S GYMKHANA FOUR; THE HOLLYWOOD MEGAMERCIAL

    從冠旭兄那裡看到的,同時身兼DC老總、Monster World Rally Team車隊的賽車手,同時也是極限滑板選手的KEN BLOCK,找來執導Zombieland和30 Seconds or Less的Ben Conrad,惡搞致敬部分經典電影橋段,拍了THE HOLLYWOOD MEGAMERCIAL。 不過要強調的是最後的Sponsor們,都是大有來頭啊,拿汽車品牌來贊助鞋子品牌,真是夠屌啊~ 參考連結:Ken Block...

  • 室內裝修步驟

    從mobile01上面看到的,有一位也是監工師傳的網友分享~ 施工流程: 1.拆除 2.泥作砌磚 3.水電工程 4.鐵鋁工程 5.泥作工程 6.木作工程 7.油漆工程 8.水電安裝衛浴設備、開關插座、燈具等等... 9.若有壁紙、壁布、玻璃、大理石材等工程都是清潔前安排。 10.木地板工程和定踢腳板 11.清潔工程 12.廚具安裝、系統櫃安裝 13.冷氣安裝 14.油漆修補 15.窗簾工程 16.準備入厝了...

  • 只能想念你

    今天辦公室來了新的同事,但是心中卻響起最近常聽的歌曲~ to my friend Achille...

Close